Archive for mayo, 2009
La Jarana en la Actualidad (por Cesar Castro)
La Jarana en la actualidad
por César Castro | Jarochelo
(texto escrito originalmente para www.Elizen.com.mx)
[Veracruz se convirtió en el crisol del mestizaje y sincretismo de las culturas indígena, europea y africana y vio el nacimiento de “El Son Jarocho”, uno de los géneros musicales emblemáticos del país, el cual se puede disfrutar en sus comunidades rurales en su versión más pura, o en las calles del puerto jarocho interpretado por conjuntos folcloristas.]
La música veracruzana por excelencia es el son jarocho y su instrumento principal es la jarana, guitarra de 8 cuerdas* que sirve para acompañar/armonizar las melodías y a la cual podemos encontrar en 6 diferentes tamaños principalmente: chaquiste (50 cms aprox. ), mosquito (60 cms aprox. ), primera (70 cms aprox. ), segunda (80 cms aprox. ), tercera (90 cms aprox. ) y tercerola (100 cms aprox. ); aunque podrás encontrar variaciones como la tres cuartos, la cual es una que se posiciona entre la segunda y tercera. Y los lauderos, quienes nos divertimos mucho haciendo más variaciones, hemos construido alteraciones como el moscón (mosquito con caja profunda), primerita (entre mosquito y primera), segunda brazo largo (jarana con 15 trastes), tres cuartos-novena (con nueve cuerdas), trecera (tres cuerdas triples), etc…
Como podrás ver, la laudería jarocha es una tradición completamente viva en el estado de Veracruz pero ha sido tanta la popularidad de este género musical, que hasta puedes encontrar talleres fuera del estado y del país donde se construyen jaranas y demás instrumentos jarochos.
En este momento te preguntarás: ¿Qué significa laudería?
Laudería es un vocablo que se deriva de laúd-lute-luth (esp-ing-fr), el cual es un instrumento de cuerdas que fue usado desde la era del renacimiento hasta el barroco tardío y que en la actualidad encuentras en ensambles especializados en este periodo musical o experimentando fusiones. Quizás has escuchado mencionar el término luthiere, bueno, pues es derivado francés luth y refiere al constructor de laudes o de cualquier instrumento de cuerdas y es por ello que al constructor de jaranas, requintos, arpas y demás instrumentos jarochos se le llama “laudero tradicional jarocho”, aunque la escuela de éstos sea por transmisión oral y no académica como la europea.
Asi bien, podemos deducir que tanto el origen del vocablo como el del instrumento ¡es el mismo! ¡Nos llega a Veracruz tras la conquista, colonización y meztizaje! Europa y Africa en América.
Existen diferentes versiones sobre el orígen de la palabra jarana, pero cierto es que uno de sus significados en la actualidad es este que te acabo de dar en el primer párrafo.
En Veracruz y Boca del Río encontrarás el sonido de dicho instrumento acompañando al arpa, requinto, canto y al zapateado, pero también podrás encontrarlo experimentando por las sorpresivas calles de nuestro conurbado jarocho.
¡Esta es una de las Actualidades Culturales!
*En sí cuenta con 5 órdenes o sonidos, pero éstos pueden ser generados por cuerdas dobles o sencillas haciendo que el instrumento sea visto con 5 o hasta 10 cuerdas pero la más popular es con 8 teniendo solo las órdenes de los extremos sencillas.

